Cuba

Trinidad, Cuba: orașul colonial, discoteca din peșteră și turul călare la cascadă

Actualizat:

Străduță pietruită cu case coloniale colorate și gratii la ferestre, în Trinidad, Cuba
Pe scurt: Trinidad e un oraș colonial din sudul Cubei, cu străduțe pietruite și case colorate, la câțiva kilometri de Marea Caraibelor. Băutura locală e canchánchara, din rom, miere și lămâie, iar sâmbăta seara lumea merge la discoteca dintr-o peșteră, cu intrare de 500 de pesos și o băutură inclusă. Noi am prins pene de curent zilnice, până la ora 20, și foarte mulți oameni care cereau bani pe stradă.

Citește înainte să planifici. Din februarie 2026, Ministerul Afacerilor Externe are pentru Cuba o alertă de nivelul 5 din 9, „Manifestați atenție deosebită”, din cauza crizei de combustibil: pene de curent care pot ține peste 24 de ore, curse de autocar și tren între provincii suspendate, zboruri anulate. MAE recomandă să eviți excursiile pe cont propriu prin provincie și cazările particulare fără sursă proprie de curent. Din 6 iunie 2026, cardurile Visa și Mastercard nu mai funcționează în Cuba. Noi am fost în mai și iunie 2024, înainte de criză. Verifică pe pagina MAE pentru Cuba dacă alerta mai e în vigoare.

În Trinidad am ajuns la sfârșitul drumului nostru prin Cuba, în iunie 2024. De pe terasa casei în care am stat vedeam munții, Marea Caraibelor și tot orașul. Am stat două zile și ne-a părut rău că n-am rămas mai mult.

Orașul

Trinidad e un oraș colonial mic, cu străduțe pietruite, case colorate și o liniște pe care n-am găsit-o în Havana. Noi ne-am plimbat fără țintă și am intrat în curțile restaurantelor, unele foarte elegante.

Două femei pe terasa roz a unei case din Trinidad, cu sucuri pe o măsuță de fier forjat
Pe o terasă din Trinidad

Partea grea: sunt puțini turiști, așa că toată atenția cade pe tine. Pe unele străzi am fost opriți la câțiva pași de copii, femei și oameni bolnavi care cereau bani, haine sau medicamente, ori ne ofereau trabucuri și schimb valutar. Aveam medicamente și bomboane la noi, dar nu ajung pentru toți. Am refuzat frumos și am mers mai departe.

Penele de curent

În zilele noastre, curentul a lipsit până la ora 20. Barurile serveau pe întuneric, iar multe restaurante nu puteau găti, așa că oamenii stăteau pe stradă și copiii se jucau la lumina zilei. Altă dată, la restaurant, știam că la ora 20 se ia curentul și am terminat de mâncat cu două minute înainte. În 2026, cu criza de combustibil, MAE spune că în provincie penele sunt și mai lungi. Întreabă cazarea dacă are generator.

Cu lipsurile de acum, asigurarea de călătorie contează în Cuba mai mult decât oriunde. Noi am avut-o pe cea de la Heymondo.

Canchánchara și Casa de la Música

Canchánchara e băutura orașului: rom, miere, lămâie și apă, într-o cană de lut. La cascadă, un pahar costa 400 de pesos, iar o bere 500, așa că am băut ce era local. În prima seară am mers la Casa de la Música, un fel de cămin cultural cu spectacol de muzică cubaneză.

Discoteca din peșteră

Sâmbătă seara am mers la cea mai neobișnuită petrecere din viața noastră. Ni s-a spus să urmăm localnicii pe deal, în spatele orașului. Sus era coadă, iar la intrare ne-au verificat ca la aeroport. Intrarea a fost 500 de pesos, cu o băutură inclusă. Pista e chiar în peșteră, iar dacă mergi la toaletă, în capăt, vezi și restul galeriilor.

Bolta de piatră a peșterii din Trinidad în care se ține discoteca, cu balustrada de pe margine
Peștera în care se ține discoteca

Plaja

A doua zi am mers la Marea Caraibelor, la câțiva kilometri de oraș, cu o mașină veche. Apa are culoarea din poze, iar noi ne-am așezat imediat pe șezlonguri.

Turul călare la cascadă

Ultima zi am făcut-o cu Elvis, ghidul nostru, spre munte: Alex călare, Yasmine într-o căruță trasă de o iapă pe nume Paloma, pe un drum pe care un jeep n-ar fi trecut. Ne-am oprit la o fermă de cafea, unde ni s-a făcut cafea pe loc și am gustat miere de flori de mango. Cascada n-a arătat ca în poze: în sezonul secetos, din ea curgea un firicel. Bazinul de dedesubt și peștera din spate au compensat, la fel și muzicanții care cântau lângă apă.

La întoarcere ne-am oprit la o fermă cu trestie de zahăr, unde ne-am stors singuri sucul la presă. E foarte dulce, ca o limonadă cu miere.

Când să mergi

Localnicii ne-au recomandat iarna, cu în jur de 25 de grade. Orașul ține festivalul canchánchara-ei la începutul lui decembrie și o sărbătoare de o săptămână în a doua săptămână din ianuarie. Între iunie și octombrie e sezonul furtunilor tropicale.

Banii, internetul și siguranța sunt în Cuba pe cont propriu, iar celelalte orașe, în Havana și Viñales.

Ce am văzut noi acolo

Turul la cascadă din Trinidad, cu căruța, ferma de cafea și trestia de zahăr.

Vezi clipul nostru

Întrebări frecvente

Câte zile îți trebuie în Trinidad?

Noi am stat două zile și n-a fost suficient. Recomandăm două-trei zile: una pentru oraș, una pentru plajă și una pentru turul la cascadă prin munți.

Ce e canchánchara?

Băutura locală din Trinidad, din rom, miere, lămâie și apă, servită în căni de lut. La cascadă costa 400 de pesos, mai ieftin decât berea, de 500. În decembrie, orașul ține și un festival al canchánchara-ei.

Cum e discoteca din peșteră din Trinidad?

Se urcă pe deal, în spatele orașului, după localnici. Sâmbăta seara e coadă, iar la intrare ești verificat ca la aeroport. Intrarea a fost 500 de pesos în 2024, cu o băutură inclusă. Înăuntru, pista e chiar în peșteră.

Când e cel mai bine să mergi în Trinidad?

Iarna e plăcută, cu în jur de 25 de grade, iar localnicii ne-au recomandat începutul lui decembrie, pentru festivalul canchánchara-ei, și a doua săptămână din ianuarie, pentru sărbătoarea orașului. Între iunie și octombrie e sezonul furtunilor tropicale.

Citește și