Japonia
Ce să vizitezi în Kyoto: Fushimi Inari, Arashiyama, Uji și piața Nishiki
Publicat:

Kyoto e orașul cu temple, grădini și străduțe vechi pe care ți-l imaginezi când te gândești la Japonia. E și orașul cel mai aglomerat, iar asta schimbă tot. Același loc e liniștit la 8 dimineața și de nerecunoscut la prânz. Am fost în Kyoto de două ori, o dată toamna și o dată primăvara, în 2026. Mai jos e ce am văzut și la ce oră merită să ajungi.
Pe scurt
| Loc | Ce e | Când să ajungi | Intrare |
|---|---|---|---|
| Fushimi Inari | mii de porți torii portocalii, pe un munte | dimineața devreme sau după-amiaza târziu | gratuit |
| Arashiyama | pădurea de bambus și malul râului | înainte de 9 dimineața | gratuit |
| Piața Nishiki | mâncare de probat la fiecare tarabă | la prânz | gratuit |
| Uji și templul Byodoin | templul de pe moneda de 10 yeni, ceai verde | o jumătate de zi | 600 ¥ |
| Centrul vechi, spre Gion | case din lemn, oameni în chimono | seara | gratuit |
Cât costă mâncarea, cazarea și trenurile în Kyoto e în cât costă o vacanță în Japonia.
Fushimi Inari
Fushimi Inari e altarul zeului orezului și al recoltei, cu mii de porți torii portocalii care formează tuneluri pe versantul unui munte. Intrarea e gratuită. Primele sute de metri sunt cele mai aglomerate. Cu cât urci mai sus, cu atât sunt mai puțini oameni și mai multe statui de vulpi, mesagerii zeului.
Noi am ajuns acolo într-o zi însorită de toamnă, iar portocaliul porților sub soare a fost unul dintre cele mai frumoase lucruri din toată călătoria. Tot acolo am greșit biletul de tren și am luat unul mai scump. Un controlor ne-a dat banii înapoi pe loc și ne-a trimis să-l cumpărăm pe cel corect. Așa se rezolvă lucrurile în Japonia.

Arashiyama și pădurea de bambus
Pădurea de bambus e cel mai fotografiat loc din Kyoto și, la prânz, cel mai aglomerat. Noi eram pe drum la 8 dimineața și am prins aleile mai liniștite. Spre prânz, locul se umpluse deja. Drumul din centru durează între 40 de minute și o oră, cu trenul.
După bambus, plimbă-te pe malul râului, plin de terase și de oameni în chimono. În zonă e și un parc cu maimuțe. Acolo nu ai voie să filmezi peste tot și nici să te uiți fix la maimuțe: nu le place.

Piața Nishiki
Nishiki e piața acoperită din centrul orașului, cu tarabe de mâncare pe sute de metri. În 2022 am mâncat aici takoyaki, biluțele cu caracatiță, cu 650 de yeni porția, și am probat sake la tarabe, câte un păhărel.
În 2026 am revenit într-o piață din Kyoto cu reguli mai stricte: nu mănânci din mers, nici nu bei. Cumperi și stai lângă tarabă. Degustarea de sake era în jur de 3 lei, iar un highball, 200 de yeni. Unele tarabe nu au prețul afișat și au cozi lungi, iar prețul îl afli la plată. Sunt capcane turistice, nu tragedii, dar e bine să știi.
Uji: Byodoin și ceaiul verde
Uji e la un sfert de oră de Kyoto cu trenul și e una dintre cele mai bune jumătăți de zi din toată călătoria. Templul Byodoin, cu Pavilionul Phoenix oglindit în lac, e cel desenat pe moneda de 10 yeni. Intrarea ne-a costat 600 de yeni de persoană.
Uji e faimos pentru ceaiul verde. Am făcut aici o ceremonie a ceaiului, pentru 1.000 de yeni de persoană (înăuntru nu se filmează), iar prânzul pentru doi ne-a costat în jur de 60 de lei. Uită-te la ora de închidere: la un templu am intrat cu un sfert de oră înainte să se închidă, nimeni nu ne-a spus nimic, iar după zece minute ne-au scos afară.
Chimono închiriat, pe străduțele vechi
În 2026 am închiriat chimonouri și ne-am plimbat cu ele pe străduțele vechi, cu case din lemn și ceainării. Am ales magazinul după recenzii, pentru că multe dintre ele nu sunt prietenoase cu turiștii străini și nu vorbesc engleză. Contează să te ajute cineva să alegi, să-ți spună cum se poartă și să te coafeze.
Cu chimonoul pe tine, oamenii te opresc să te fotografieze, iar unele magazine îți dau să guști ceva doar ca să-ți facă o poză pentru rețelele lor. Mai puțin plăcut: nu prea poți mânca liniștit, ca să nu-l pătezi.
Seara, mergi spre Gion, cartierul vechi cu ceainării, unde pe străzile laterale e liniștea pe care n-o mai găsești ziua.
Cum ești tratat ca turist
Kyoto e orașul cu cei mai mulți turiști din Japonia, iar asta se simte. Tot ce am învățat despre asta e în regulile din Japonia. Unele restaurante mici, mai ales cele cu oameni în vârstă, preferă să nu primească străini decât să le explice meniul. Nu e ceva personal. Caută localuri cu meniu cu poze sau cu tabletă de comandă și nu te supăra dacă ești refuzat politicos.
Ce am văzut noi acolo
Fushimi Inari, toamna, printre miile de porți portocalii.
Ora face programul
În Kyoto, programul zilei îl face ora, nu harta. Pune locurile celebre dimineața devreme și lasă după-amiaza pentru piață și pentru plimbare fără țintă. Cazarea în Kyoto se scumpește foarte tare primăvara, deci rezervă din timp, de exemplu pe Booking, cu anulare gratuită.
Din Kyoto, Osaka și Nara sunt la un drum scurt cu trenul: le găsești în Osaka și Nara. Când e cel mai frumos în Kyoto e în când să mergi în Japonia. Tot ghidul, pe capitole, e pe pagina Japonia pe cont propriu.
Întrebări frecvente
Câte zile îți trebuie pentru Kyoto?
Două zile pentru Fushimi Inari, Arashiyama, piața Nishiki și centrul vechi. O a treia zi îți permite să mergi și la Uji, pentru templul Byodoin și o ceremonie a ceaiului.
La ce oră să mergi la pădurea de bambus din Arashiyama?
Cât mai devreme. Noi eram pe drum la 8 dimineața, iar la prânz locul era deja plin de oameni. Drumul din centrul orașului durează între 40 de minute și o oră.
Se poate mânca pe stradă în Kyoto?
Nu din mers. În piața Nishiki și pe străzile comerciale mănânci lângă taraba de unde ai cumpărat, nu în timp ce te plimbi.
