China

Cum ajungi în Guilin: tren de mare viteză din Guangzhou, zbor sau autocar (2026)

Actualizat:

Interiorul unui tren chinezesc în mers, cu scaune pe rânduri și orașul trecând pe fereastră
Pe scurt: Cea mai simplă variantă e trenul de mare viteză din Guangzhou, care face drumul în aproximativ 3 ore la 250 km/h. Biletul îl cumperi online, cu pașaportul, și îl ridici sau îl validezi direct la gară. Zborul intern are sens doar dacă vii din nordul țării, fiindcă la orice distanță sub 1.000 de kilometri trenul câștigă după ce adaugi drumul spre aeroport și controlul de securitate. Autocarul rămâne varianta de rezervă, nu prima alegere.

Guilin nu e un oraș la care ajungi din greșeală. E în sudul Chinei, în provincia Guangxi, la câteva ore de marile hub-uri, iar oamenii vin aici pentru un singur motiv: colinele de karst care apar pe bancnota de 20 de yuani. Vestea bună e că drumul e simplu. Mai simplu decât pare când te uiți pe hartă.

Trenul din Guangzhou, varianta scurtă

Dacă ai aterizat în Guangzhou sau Hong Kong, ia trenul. Sunt aproximativ 3 ore la 250 km/h, pe garniturile directe, și e cea mai puțin obositoare variantă din toate. Dacă vii din Hong Kong, cum am venit și noi, drumul până în Guangzhou e în din Hong Kong în Guangzhou, iar până la gară ajungi cu metroul din Guangzhou.

Gara din Guangzhou te pregătește pentru ce urmează. E colosală, cu zeci de porți și mii de oameni în mișcare. Noi am venit cu o oră mai devreme și tot ni s-a părut greu de gestionat. La intrare treci prin controlul de securitate, cu pașaportul în mână, apoi îți cauți poarta pe tabele, care sunt și în engleză. Trenul pleacă la minutul scris pe bilet, iar poarta de îmbarcare se închide cu câteva minute înainte, deci ora aia în plus nu e prea mult.

Clasa a II-a e tot ce ai nevoie. Scaun curat, spațiu decent pentru picioare, priză la fiecare loc. Pentru 3 ore nu are rost să plătești mai mult, iar în clasa a II-a vezi oricum mai bine cum călătorește China: familii cu termosuri de apă caldă, oameni care mănâncă tăiței instant, copii care se plimbă pe interval.

Vagon de clasa a doua al trenului rapid spre Guilin, cu scaune în rânduri
În vagonul de clasa a doua, spre Guilin

Peisajul se schimbă pe la jumătatea drumului. Pleci dintr-o zonă industrială plată și, fără să-ți dai seama când, geamul se umple de coline verzi și ascuțite. La 250 km/h nu poți fotografia nimic ca lumea, dar merită să stai cu ochii pe fereastră în loc de telefon.

Tren de mare viteză alb care trece prin fața geamului, mișcat de viteză
Trenul rapid, văzut de pe peron

Cum cumperi biletul

Aici se blochează majoritatea oamenilor înainte de plecare, deși e partea ușoară.

Biletele le poți lua online, cu pașaportul, înainte să pleci din țară. Pui numele exact cum apare în pașaport și numărul documentului, iar biletul se leagă de el. Nu primești un PDF pe care trebuie să-l printezi.

La gară ai apoi două variante. Fie treci direct prin poarta automată, scanând pașaportul, fie ridici un bilet de hârtie de la ghișeul pentru pasageri străini. Prima variantă merge în gările mari și te scutește de coadă. A doua e utilă dacă vrei biletul ca amintire sau dacă poarta nu-ți citește documentul, ceea ce se întâmplă ocazional.

Un detaliu care contează: ajungi la gară cu minimum 40 de minute înainte. Nu pentru bilet, ci pentru controlul de securitate, care la gările chinezești e serios, cu scaner de bagaje și verificare de identitate. Cine vine cu 15 minute înainte pierde trenul, iar biletul nu se mai schimbă după plecare.

Zborul: când are sens și când nu

Regula practică pe care am folosit-o în toată China: sub 1.000 de kilometri, trenul câștigă.

Din Guangzhou până în Guilin sunt vreo 500 de kilometri. Zborul durează o oră și douăzeci în aer, dar adaugă drumul până la aeroport, două ore de check-in și securitate, plus transferul de la aeroportul din Guilin în oraș. Ajungi la aceeași oră, cu mai multă bătaie de cap.

Din Beijing sau Shanghai se schimbă socoteala. Acolo trenul ține între 9 și 11 ore, iar zborul rezolvă ziua. Aeroportul Guilin Liangjiang are legături directe cu marile orașe chinezești, iar biletele interne sunt de multe ori mai ieftine decât te-ai aștepta.

Deci: vii din sud, mergi cu trenul. Vii din nord, zboară.

Autocarul, varianta de rezervă

Există autocare către Guilin din orașele din Guangxi și din provinciile vecine. Sunt ieftine și ajung unde trenul nu are încă linie.

Nu e prima alegere pentru nimeni care are alternativă. Drumul e lung, stațiile nu sunt semnalizate în engleză, iar orarele se schimbă fără anunț. Merită doar dacă vii dintr-un oraș mic din regiune sau dacă ai ratat ultimul tren și nu vrei să pierzi o noapte.

Din gară în oraș

Dacă ajungi la Guilin West, gara de mare viteză, ești la vreo 20 de minute cu taxiul de centru. Sunt și autobuze, dar cu bagaje și fără chineză e mai simplu taxiul, care e ieftin după standarde europene.

Din Guilin ne-am amintit întâi de oameni, abia apoi de peisaj. Orașul primește turiști chinezi cu milioanele și occidentali cu mult mai puțini, așa că un străin pe stradă încă atrage privirile. Nu ostile, curioase. În prima seară ni s-a făcut loc la o tarabă, am fost întrebați de unde venim prin traducător, iar la plecare am primit prăjituri pe care nu le ceruse nimeni și pentru care n-am reușit să plătim.

Asta e partea care nu se vede în fotografii și pentru care merită să stai o noapte în oraș, nu doar să treci spre Yangshuo.

Ce am văzut noi acolo

Drumul nostru cu trenul de mare viteză până în Guilin, cu tot cu autobuzul local luat din gară.

Vezi clipul nostru

Ia trenul din Guangzhou și cumpără biletul dinainte, fiindcă garniturile de dimineață se umplu primele. Verifică pe bilet în care gară ajungi, Guilin West sau cea veche din centru, ca să nu plătești un taxi de 20 de minute degeaba. Unde te cazezi odată ajuns e în ghidul nostru de cazare din Guilin.

Întrebări frecvente

Cât durează trenul din Guangzhou până în Guilin?

În jur de 3 ore pe garniturile directe. Sunt și trenuri care fac 3 ore și jumătate, fiindcă opresc în mai multe stații. Diferența de preț între ele e mică, deci merită să te uiți la durată, nu la tarif.

Cum cumperi biletul de tren în China, ca străin?

Online, cu numărul de pașaport, înainte să pleci din țară. La gară ai apoi două variante. Fie treci direct prin poarta automată, scanând pașaportul, fie ridici un bilet de hârtie de la ghișeu. Prima variantă merge în majoritatea gărilor mari și e mai rapidă.

Merită clasa a II-a sau plătești pentru clasa I?

Clasa a II-a e suficientă pentru 3 ore. Scaunele sunt curate, ai loc de picioare și priză. Clasa I îți dă un scaun mai lat și mai puțină lume în vagon, iar la un drum atât de scurt diferența nu se simte cât costă.

E mai bine cu avionul?

Depinde de unde pleci. Din Guangzhou nu merită, fiindcă până ajungi la aeroport, treci securitatea și aștepți, ai pierdut exact timpul pe care l-ai fi făcut în tren. Din Beijing sau Shanghai da, fiindcă acolo trenul ține între 9 și 11 ore.

Cât de departe e gara de centrul Guilinului?

Gara de mare viteză Guilin West e la vreo 20 de minute cu taxiul de centru. Gara veche, Guilin Railway Station, e chiar în oraș. Uită-te pe bilet în care dintre ele ajungi, fiindcă numele se aseamănă și se confundă ușor.

Ce faci dacă nu prinzi bilet la ora dorită?

Iei următoarea garnitură, fiindcă pe ruta asta circulă mai multe pe zi. Dacă e weekend prelungit sau sărbătoare națională, cumpără cu câteva zile înainte, fiindcă atunci se umplu.

Citește și