Thailanda

Sărbătorile din Thailanda: Songkran, Loy Krathong și restul calendarului

Actualizat:

Zeci de krathong din frunze de banan cu flori și lumânări aprinse, plutind unul lângă altul pe apă în noaptea de Loi Krathong
Pe scurt: Songkran, Anul Nou thailandez, cade fix pe 13-15 aprilie și înseamnă trei zile de bătaie cu apa în toată țara. Loy Krathong cade la luna plină din luna a douăsprezecea lunară, deci în noiembrie, și data se schimbă în fiecare an; la Chiang Mai coincide cu Yi Peng, festivalul lampioanelor. În perioadele astea cazarea se scumpește, trenurile se ocupă cu săptămâni înainte, iar în zilele budiste mari nu se vinde alcool.

Calendarul thailandez amestecă date fixe cu date lunare, ceea ce face ca aproape toate sărbătorile importante să cadă altfel în fiecare an. Singura excepție e Songkran.

Merită știute din două motive opuse: unele sunt motiv să-ți muți vacanța ca să le prinzi, altele sunt motiv să o muți ca să le eviți.

Calendarul, pe scurt

Sărbătoare Când Ce e
Songkran 13-15 aprilie, fix Anul Nou thailandez, bătaie cu apa
Loy Krathong Luna plină din noiembrie Coșulețe cu lumânări puse pe apă
Yi Peng Odată cu Loy Krathong, în nord Lampioane lansate în aer
Makha Bucha Februarie-martie, lună plină Zi budistă, fără alcool
Visakha Bucha Mai, lună plină Cea mai importantă zi budistă
Asalha Bucha Iulie, lună plină Zi budistă, fără alcool
Khao Phansa O zi după Asalha Bucha Începutul postului budist
Festivalul vegetarian Septembrie-octombrie Nouă zile, mai ales în Phuket

Songkran, 13-15 aprilie

Anul Nou thailandez, și cea mai mare sărbătoare din țară.

Originea e un gest de respect: se toarnă puțină apă parfumată pe mâinile bătrânilor și pe statuile de Buddha, ca binecuvântare. Ce se întâmplă în practică, în orașe, e o bătaie cu apa de trei zile, cu pistoale de plastic, furtunuri și găleți, purtată pe străzi de sute de mii de oameni.

Dacă nimerești perioada, o să fii udat. În Bangkok sau Chiang Mai nu există zonă neutră și nu ajută să spui că mergi la aeroport: se udă toată lumea, inclusiv cei cu bagaje. Husa etanșă pentru telefon e obligatorie și se vinde la fiecare colț, cu 100 de bahți. Pe față se aruncă și pudră albă, care face parte din tradiție.

Transportul devine greu, iar pe șosele e cea mai periculoasă perioadă din an, din cauza accidentelor. Prețurile la cazare cresc, iar trenurile și autocarele se ocupă cu săptămâni înainte.

Noi l-am prins și ne-a plăcut, dar în zilele astea nu poți face turism obișnuit.

Aprilie e oricum cea mai caldă lună a anului, iar în nord se suprapune cu sezonul arderilor agricole. Ce înseamnă asta pentru aer și pentru priveliști e în când să mergi în Thailanda.

Paradă de Songkran într-un parc din Bangkok, cu dansatoare în costume cu pene și baloane colorate
Parada de Songkran, în Bangkok
Costume tradiționale cu măști colorate, seara, pe gazonul unui parc din Bangkok
Costumele de la parada de seară

Loy Krathong și Yi Peng, în noiembrie

A doua ca importanță și, vizual, cea mai frumoasă.

Loy Krathong înseamnă lăsarea pe apă a unor coșulețe făcute din frunze de bananier, cu lumânare, bețișoare parfumate și flori. Se face pe orice râu, canal sau lac, în toată țara, seara. E o sărbătoare liniștită, exact opusul lui Songkran.

Yi Peng e sărbătoarea din nord, care cade în aceleași zile la Chiang Mai, și înseamnă lampioane de hârtie lansate în aer. Pozele cu mii de lumini pe cer sunt de aici.

În 2026, Loy Krathong cade pe 24 noiembrie, iar Yi Peng se ține la Chiang Mai pe 24 și 25 noiembrie. Cazările din oraș se umplu pentru zilele astea cu luni înainte.

Pe Booking bifează anularea gratuită, ca să poți rezerva din timp fără risc.

Agențiile nu prea spun un lucru: lansările pe cont propriu sunt interzise în multe zone și în anumite intervale, fiindcă lampioanele au oprit zboruri pe aeroportul din Chiang Mai și au provocat incendii. Lansările în masă, cele din poze, se fac la evenimente autorizate, pe care le plătești, au bilet și le rezervi cu luni înainte.

Merită, dar trebuie planificat.

Data se schimbă în fiecare an. Verific-o pentru anul în care mergi, fiindcă e legată de luna plină.

Șiruri de lampioane colorate din hârtie, aprinse noaptea, în Chiang Mai
Lampioanele din Chiang Mai, de Yi Peng
Bilet scris de mână pe o tarabă: krathong, de la 30 la 100 de bahți
Prețul unui krathong, pe tarabă
Oameni care privesc lampioanele care se ridică pe cer la apus, la Yi Peng
Primele lampioane, la apus
Cer de noapte plin de lampioane aprinse și artificii, la Yi Peng
Cerul, la lansarea în masă

Zilele budiste, cele care contează practic

Makha Bucha, Visakha Bucha, Asalha Bucha și Khao Phansa sunt zile de sărbătoare religioasă. Pentru un turist, efectul concret e unul singur: nu se vinde alcool nicăieri, nici la magazin, nici la restaurant.

Nu e o regulă relaxată și nu ai cum s-o ocolești. Detaliile despre ce se vinde, când și unde sunt în alcoolul în Thailanda.

În rest, templele sunt mai pline ca de obicei, ceea ce e frumos de văzut, cu condiția să știi cum să te comporți acolo. Regulile sunt în obiceiurile din Thailanda.

Festivalul vegetarian

Nouă zile în septembrie sau octombrie, cel mai mare în Phuket, unde comunitatea de origine chineză organizează procesiuni.

Partea culinară e simplă și utilă: în perioada asta apar peste tot tarabe cu steag galben, care gătesc jay, adică vegetarian în sens budist, fără carne, fără pește și fără sos de pește. E cea mai bună săptămână din an pentru vegetarieni în Thailanda.

Partea de procesiuni implică ritualuri de străpungere a obrajilor și mersul pe cărbuni. E impresionant și e greu de privit. Merită știut dinainte ce urmează să vezi.

Ce facem noi

Noi n-am construi o vacanță scurtă în jurul lui Songkran. Ne-a plăcut, dar ocupă trei zile din program și pică în luna cea mai caldă.

Noiembrie, în schimb, l-am alege oricând: e început de sezon uscat, e Loy Krathong și e cea mai bună lună din an pentru aproape toată țara.

Ce am văzut noi acolo

Songkran în Bangkok, cea mai mare bătaie cu apă din lume, trăită de noi.

Vezi clipul nostru

Verifică datele exacte pentru anul tău înainte să cumperi biletele, nu după. Singura dată fixă e Songkranul; restul se mișcă cu până la o lună de la an la an, iar trei zile pot face diferența între a prinde Loy Krathong și a-l rata.

Întrebări frecvente

Când e Songkran în Thailanda?

Pe 13-15 aprilie, în fiecare an, cu prelungiri în unele orașe. E singura sărbătoare mare cu dată fixă, fiindcă restul urmează calendarul lunar.

Merită să prinzi Songkran ca turist?

Merită dacă îți place ideea de a fi udat leoarcă trei zile la rând, oriunde ai merge, inclusiv în drum spre aeroport. Nu merită dacă ai program încărcat sau echipament sensibil, fiindcă nu există zone neutre în orașele mari.

Când e Loy Krathong?

La luna plină din luna a douăsprezecea a calendarului lunar thailandez, ceea ce înseamnă în general noiembrie. În 2026 cade pe 24 noiembrie, iar Yi Peng se ține la Chiang Mai pe 24 și 25 noiembrie. Data se schimbă în fiecare an, deci verific-o pentru anul în care mergi.

Pot lansa un lampion la Yi Peng?

Doar la evenimentele autorizate, pe care le plătești și le rezervi din timp. Lansările pe cont propriu sunt interzise în multe zone, fiindcă lampioanele au oprit zboruri și au provocat incendii.

Ce se închide în timpul sărbătorilor?

Instituțiile publice și băncile, în zilele libere legale. În zilele budiste importante nu se vinde alcool nicăieri. Templele, în schimb, sunt mai aglomerate ca oricând, fiindcă acolo se duce lumea.

Citește și