China

Aplicații obligatorii pentru China: ce instalezi înainte de a pleca spre China (2026)

Actualizat:

Yasmine caută traseul în telefon, în stația de autobuz din fața gării din Kunming, lângă panoul cu liniile
Pe scurt: Înainte de a pleca în China trebuie să îți instalezi câteva aplicații de acasă: Alipay pentru plăți, o hartă locală precum Amap (Google Maps merge prost acolo), Didi pentru taxi și o aplicație de traducere care merge pe poză. Toate au nevoie de internet, așa că nu uita să instalezi și un eSIM sau o cartelă SIM din timp, plus un VPN dacă vrei acces sigur la Google și Instagram.

În China, telefonul a fost cel mai important lucru din bagajul nostru. Pe el aveam plățile, harta, traducerea și transportul. O parte din aplicațiile de acasă acolo nu merg dacă nu le pregătești, iar câteva aplicații chinezești trebuie instalate de acasă. Le luăm pe rând, începând cu cele mai importante.

Plăți: Alipay sau WeChat Pay

În China aproape nimeni nu mai plătește cash sau cu cardul. Totul se plătește din telefon, cu un cod QR, prin Alipay sau WeChat Pay. Noi am folosit mai mult Alipay, pentru că îți traduce meniurile și mesajele de la comercianți.

Instaleaz-o de acasă și leagă cardul înainte de plecare, nu la aeroport. Două lucruri merită știute din 2026: după ce îți verifici pașaportul în aplicație, poți plăti până la 5.000 de dolari o dată, iar plățile de peste 200 de yuani făcute cu un card străin au un comision de 3%. Sub prag nu plătești nimic. Fără verificarea pașaportului, limita totală e mult mai mică, așa că fă pasul ăsta de acasă. Despre cum o configurezi pas cu pas am scris separat în cum plătești în China.

Telefon ținut deasupra unei tarabe cu lădițe de fructe pe trotuar, în timpul plății din aplicație, în Kunming
Fructe plătite din telefon, la o tarabă din Kunming

Hărți: nu te baza pe Google Maps

Google Maps merge prost în China. De multe ori ne arăta locul la câteva străzi distanță de unde era de fapt. Localnicii folosesc Amap (Gaode) sau Baidu Maps. Amap are și o variantă în engleză, suficientă cât să te descurci cu traseele și cu metroul.

Tot pe hartă vezi și stațiile de metrou, care în orașele mari sunt cea mai comodă variantă de transport.

Telefon cu un traseu desenat pe hartă, ținut în mână pe un trotuar din Kunming
Traseul pe hartă, înainte de autobuz

Taxi: Didi

Didi e Uber-ul din China și îl chemi acolo unde nu ajunge metroul. E în engleză și se deschide și din Alipay, ca mini-aplicație, așa că nu trebuie neapărat să-l instalezi separat. Plătești din aplicație, cu Alipay sau WeChat, deci nu negociezi cu șoferul. Nici chineza nu-ți trebuie, pentru că adresa o pui pe hartă. Despre cum combini Didi cu metroul și cu trenul am detaliat în transportul în China. În câteva orașe poți comanda și un taxi fără șofer, iar cum am mers noi cu unul e în taxiul fără șofer din China.

Telefon cu navigația pornită, prins pe bordul unei mașini, în drum spre gara din Beijing
Mașina comandată din aplicație, spre gară

Bilete de tren și de intrare

Trenurile de mare viteză și majoritatea obiectivelor mari, de la Orașul Interzis la Armata de Teracotă, le rezervi online, pe numele și pașaportul tău. Biletele de tren se pun în vânzare abia cu 15 zile înainte și pe rutele populare se termină repede. Noi le luăm de pe Trip.com, care e în engleză, acceptă cardul românesc și îți dă codul cu care intri în gară cu pașaportul. Cum se leagă trenurile între Beijing, Xi’an și Shanghai am scris în ruta cu trenul.

Turist european fotografiază cu telefonul un pavilion cu acoperișuri aurite din bazarul Yuyuan, Shanghai
Bazarul Yuyuan din Shanghai, unde telefonul e și aparat foto, și portofel

Traducere

În afara hotelurilor mari, puțini vorbesc engleză. Noi am folosit o aplicație de traducere care merge offline: fotografiezi meniul sau panoul și citești traducerea. Google Translate funcționează dacă ai descărcat pachetul de chineză înainte, iar mulți localnici îți răspund tot prin traducerea din telefonul lor. Ce faci când nici traducerea nu ajunge am scris în cum te descurci fără să știi chineză.

Mâini care aleg o cafea din meniul de pe telefon, la tejgheaua unei cafenele cu coduri QR pe afișe, în Kunming
Comanda la cafenea se face din telefon

Ce îți trebuie ca aplicațiile să meargă?

Fără internet, niciuna nu-ți folosește la nimic, iar internetul îți trebuie din clipa în care aterizezi. Noi am activat un eSIM înainte de zbor, de exemplu de pe Trip.com, care de obicei merge și cu Google sau Instagram fără alte complicații. Detalii despre eSIM și dacă este mai avantajos decât o cartelă locală sunt în articolul internet în China.

Dacă vrei să fii sigur că poți accesa Google, Gmail sau Instagram în orice situație, instalează un VPN tot de acasă, fiindcă în China site-urile de unde l-ai putea descărca sunt blocate. Noi am folosit Surfshark, iar cât de mult contează un VPN am explicat în articolul ai nevoie de VPN în China.

Ce am văzut noi acolo

O zi în Kunming în care ne-am descurcat doar cu aplicațiile: Alipay, traducerea și motivul pentru care Google Maps nu te ajută acolo.

Vezi clipul nostru

Instalează și configurează tot de acasă, pe WiFi-ul tău, mai ales Alipay și VPN-ul. Acolo, fără internet și fără magazinele de aplicații obișnuite, e mult mai greu.

Lista completă, cu setările pe care le-am făcut noi în fiecare aplicație, e în ghidul de buzunar.

Întrebări frecvente

Ce aplicații îmi trebuie neapărat în China?

Alipay pentru plăți, o hartă locală precum Amap, Didi pentru taxi și o aplicație de traducere. Toate au nevoie de internet, așa că instalează-ți și un eSIM sau o cartelă SIM din timp.

Merge Google Maps în China?

Slab. Locațiile sunt deseori decalate față de realitate. Folosește Amap (are și varianta în engleză) sau Baidu Maps pentru trasee și pentru metrou.

Pot să instalez aplicațiile chinezești când ajung acolo?

E mai sigur să le instalezi și să le configurezi de acasă, mai ales Alipay și un VPN. Fără internet și fără acces ușor la magazinele de aplicații, la fața locului poate fi mult mai complicat.

Am nevoie de WeChat dacă am Alipay?

Pentru plăți, Alipay e de obicei suficient pentru un turist. WeChat ajută în plus la comunicare și devine util dacă stai mai mult sau cunoști localnici.

Citește și